فرهنگ واره‌ی اخلاق در قرآن

عنوان: فرهنگ واره‌ی اخلاق در قرآن

مؤلف: جعفر شعار
نام مجموعه: گنجینه‌ی فرهنگ و مفاهیم ادبی- شماره 7
زیر نظر هیأت مشاوران: جعفر شعار- کامل احمدنژاد- عبدالحسین فرزاد
پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول با عنوان «اخلاق از نظر قرآن» سال 1333، پایان نامه‌ی
لیسانس ادبیات فارسی، دانشگاه تبریز؛ در 288 صفحه. چاپ آخر سال 1376 مجلس درس قرآن(مولف)

این کتاب تقریباً شامل تمام آیات اخلاقی است که در قرآن مجید آمده است. آیات اخلاقی طبقه بندی شده و در 75 فصل در موضوعات «آداب معاشرت، امانت داری، راست گویی، حقوق زن و شوهر، حقوق پدر و مادر و فرزندان به یکدیگر، نهی از سحر و جادو، شکیبائی و فروتنی، گواهی درست، نیکی به خویشاوندان» و سایر آیات اخلاقی ارائه شده است. در ذیل هر آیه، نام سوره و شماره آن و شماره آیه‌ قید شده و ترجمه‌ی آیات با عباراتی رسا، بعد از متن آیه، آمده است.
پیش گفتار کتاب، به فارسی و عربی است. دیباچه‌ی «بنیادهای اخلاقی قرآن» دارای نکات بسیار سودمندی است که از چیرگی و آگاهی نویسنده به قرآن نشأت گرفته است. اثر، شامل فهرست کامل موضوعات، واژه‌نامه‌ی نسبتاً مفصلی در حدود 20 صفحه و پیش گفتار به زبان انگلیسی در پایان کتاب می‌باشد.
این اثر اولین پژوهش و تنها کتابی است که در زمینه‌ی آیات اخلاقی قرآن، تألیف شده و از این لحاظ با تألیفاتی نظیر «کشف المطالب، اعتماد السلطنه»، «تفضیل آیات قرآن‌الحکیم، ژول لا بوم فرانسوی»، و «فهرست المطالب، دکتر رامیار و بهاءالدین خرمشاهی»؛ که به کلیّه‌ی موضوعات قرآن پرداخته‌اند؛ متمایز است و تلاشی است در تهیّه‌ی آداب نامه‌ی مستند اسلامی و زدودن زنگار خرافاتی که به غلط جزو آداب و رفتار اسلامی در آمده است.