گفتارهای دستوری

عنوان: گفتارهای دستوری

مؤلفین: جعفر شعار، اسماعیل حاکمی، با نقل گفتار پنجم (پیوند) از آقای
دکتر فرشید ورد
پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول مهرماه 1348، انتشارات امیرکبیر

دانلود کتاب

زبان فارسی به سبب تأثر از صرف و نحو عربی، و برخی از قواعد زبان‌های اروپایی، و روش دستورنویسان در تدوین دستور تاریخی Grammaire Historique، یعنی استفاده از قواعد و کاربردهای پیشین، دچار نابسامانی بوده است. و مؤلف با تأکید بر استفاده از «زبان روز»، اعم از نشر، نظم و محاوره، کوششی در تصحیح قواعد کهنه و نامأنوس با زبان فارسی نموده که با شواهد نظم و نثر کهن همراه است.
این شیوه پژوهشی، امروزه با گسترش ارتباطات از اهمیت بیشتری برخوردار است. هر چند مؤلفین در پژوهش‌های بعدی، به تحولات دستور نویسی، از جمله دکتر خانلری اذعان دارند؛ امّا ناگفته پیداست که برای حفظ زبان فارسی از گزند ضعف و سستی و آرایه‌های مصنوع و نامناسب باید از این شیوه پیروی کرد.
مطالب کتاب، شامل چهار گفتار در اسم، صفت، قید و کنایه از نگارنده کتاب؛ گفتار پنجم (پیوند) از آقای دکتر فرشید ورد و گفتار ششم (حذف و تخفیف) از آقای دکتر اسماعیل حاکمی است.