مجموعه ادب فارسی

زبان اثر: به دو زبان: "فارسی" و "فرانسه"   - نام مؤلفان: زنده یاد دکتر جعفر شعار (ترجمة دفاعیات کلنل پسیان به فرانسه). نصیر شعار (گردآوری و پژوهش)،    خانم دکتر سحر ذوقی (ترجمة متن به فرانسه)؛  ویراستارنخست: شادروان ناصر شعار، ...

عنوان: گزیده‌ی سفرنامه‌ی ناصرخسرو انتخاب و شرح: جعفر شعار صاحب اثر: ناصر خسرو قبادیانی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول، 1370- انتشارات علمی؛ چاپ چهارم، 1374- نشر علم در مورد ناصر، عقاید و آثار او، به تفصیل در دیوان حکیم ناصر خسرو ...

عنوان: گزیده‌ی قصاید سعدی انتخاب و شرح: دکتر جعفر شعار، مقدمه: دکتر حسن انوری پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول، 1369- انتشارات علمی (8 نوبت)،سال 1383 نشرقطره ؛ سال1388 انتشارات جاجرمی(پردیس) آنچه سعدی از قصیده سرایی می‌خواسته، ستایشگری و مدّاحی نبوده است. ...

عنوان: گزیده‌ی اشعار صائب تبریزی انتخاب و شرح: جعفر شعار- زین العابدین مؤتمن، مقدّمه از حسن انوری «مجموعه­ی ادب فارسی» صاحب اثر: محمّد علی صائب تبریزی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1370 چاپ و نشر بنیاد؛ چاپ 1388 انتشارات جاجرمی سالی ...

عنوان: گزیده‌ی تاریخ جهانگشای جوینی انتخاب و شرح: دکتر جعفر شعار « مجموعه­ی ادب فارسی» صاحب اثر: عطا ملک بن بهاءالدّین محمّد جُوینی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول، 1368- انتشارات بنیاد، چاپ چهارم، 1386- نشر قطره قرن هفتم هجری شاهد یکی ...

عنوان: گزیده‌ی تاریخ بلعمی نتخاب و شرح: دکتر جعفر شعار- دکتر محمود طباطبائی « مجموعه­ی ادب فارسی» صاحب اثر: ابوعلی بلعمی (بلعمی کوچک، پسر ابوالفضل بلعمی از خاندان بلعمیان که هم‌چون برمکیان از خدمت­گزاران فرهنگ ایران بوده‌اند) پیشینه‌ی چاپ: چاپ ...

عنوان: گزیده‌ی اشعار کسائی مروزی انتخاب و شرح: جعفر شعار صاحب اثر: مجدالدین ابواسحاق کسائی مروزی «مجموعه­ی ادب فارسی» پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول، 1366، نشر بنیاد ؛ چاپ 1385، نشر سازمند گذاشتیم و گذشتیم و بودنی همه بود شدیم و، ...

عنوان: گزیده‌ی اشعار رودکی «مجموعه­ی ادب فارسی» انتخاب و شرح: دکتر شعار- دکتر انوری صاحب اثر: رودکی سمرقندی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1365 و چاپ بعدی 1384، امیرکبیر آدم الشعّرای شعر فارسی، در یک دوره‌ی زریّن شکوفائی استعدادها زاده شده ...

عنوان: گزیده‌ی اشعار (قصاید) ناصرخسرو «مجموعه ادب فارسی» انتخاب و شرح : جعفر شعار صاحب اثر: ناصرخسرو قبادیانی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1363- مؤسسه مطبوعاتی علمی، 1384 نشر قطره ناصر خسرو (ناصر پسر خسرو)، شاعر قرن پنجم هجری، درقبادیان از ...

عنوان: رزم‌نامه‌ی رستم و اسفندیار «مجموعه‌ی ادب فارسی» شرح و تصحیح: دکتر جعفر شعار- دکتر حسن انوری صاحب اثر: ابوالقاسم فردوسی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1372- انتشارات علمی، نوبت سی‌ام 1389، نشر قطره ... نبردی بین پادشاهی نام‌ور با سپه‌سالاری ...