آثار ادبی

زبان اثر: به دو زبان: "فارسی" و "فرانسه"   - نام مؤلفان: زنده یاد دکتر جعفر شعار (ترجمة دفاعیات کلنل پسیان به فرانسه). نصیر شعار (گردآوری و پژوهش)،    خانم دکتر سحر ذوقی (ترجمة متن به فرانسه)؛  ویراستارنخست: شادروان ناصر شعار، ...

عنوان: سندهای شورا در قرآن و حدیث مؤلف: جعفر شعار پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول بهار 1360- سازمان پژوهش شورا در امور انفرادی و آن که بیشتر جنبه‌ی اخلاقی دارد، بسیار توصیه شده است؛ امّا موضوع این کتاب، بحث در امور ...

عنوان: گزینه‌ی اشعار خاقانی عنوان مجموعه: «گنج ادب (گزینه‌های ادب فارسی)» انتخاب و شرح: جعفر شعار صاحب اثر: بدیل بن علی خاقانی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1370، نشر قطره بدیل­بن­علی در شروان، یکی از شهرهای ارّان (قفقاز) در 520 هـ.ق. ...

عنوان: برگزیده‌ی قابوس نامه  « شاهکارهای ادبیّات فارسی» به کوشش: جعفر شعار صاحب اثر: عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر بن زیاد عنصرالمعالی از امیران خاندان زیاد بود. این خاندان ایرانی نژاد که از 316 تا 434 هـ.ق. ...

عنوان: برگزیده‌‌ی راحه الصّدور و آیه السّرور عنوان مجموعه: شاهکارهای ادبیّات فارسی به کوشش: جعفر شعار صاحب اثر: محمّدبن علی راوندی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1365، انتشارات امیرکبیر محمّدبن‌علی راوندی نویسنده و مورّخ قرن ششم هجری از راوند کاشان است. ...

عنوان: برگزیده‌ی اسرارالتّوحید عنوان مجموعه: «شاهکارهای ادبیّات فارسی» به کوشش: جعفر شعار صاحب اثر: محمّدبن منوّر پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1353، امیرکبیر در میان آثار صوفیانه، اسرار التّوحید هم از نظر محتوی و هم از نظر لطف تعبیر و شیوایی، ...

عنوان: برگزیده‌ی سندبادنامه عنوان مجموعه: شاهکارهای ادبیات فارسی به کوشش: جعفر شعار صاحب اثر: محمّدبن علی ظهیر کاتب سمرقندی سندبادنامه اثر ظهیری سمرقندی، مؤلف «اغزاض السیّاسه فی اعراض الرّیاسه» است. قصّه‌هایی است شیرین که هر قصّه از زبان شخصّیت‌های آن ...

عنوان: برگزیده‌ی سیاست‌نامه (سیرالملوک) عنوان مجموعه: شاهکارهای ادبیات فارسی به کوشش: جعفر شعار صاحب اثر: خواجه نظام الملک پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1352، امیرکبیر خواجه نظام الملک این کتاب را به خواست ملکشاه سلجوقی در باب بهترین شیوه‌ی کشورداری و ...

عنوان: برگزیده‌ی جوامع الحکایات عنوان مجموعه: « شاهکارهای ادبیّات فارسی» به کوشش: جعفر شعار صاحب اثر: محمّد بن محمّد عوفی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول 1352، انتشارات امیر کبیر این برگزیده‌ی شاهکارهای ادبیّات فارسی، مشتمل بر 20 داستان شیرین و دل ...

عنوان: گزیده‌ی سفرنامه‌ی ناصرخسرو انتخاب و شرح: جعفر شعار صاحب اثر: ناصر خسرو قبادیانی پیشینه‌ی چاپ: چاپ اول، 1370- انتشارات علمی؛ چاپ چهارم، 1374- نشر علم در مورد ناصر، عقاید و آثار او، به تفصیل در دیوان حکیم ناصر خسرو ...