در عصر حاضر دستور زبان فارسی، به تَبَعِ قواعد زبانهای انگلیسی و عربی دستخوشِ تغییر شده است، و این کتاب کوششی است بر حفظ دستور زبانی که متعلق به امروز است، و با قواعد قدیم همخوانی دارد. در گفتار اسم، صفت و قید ضوابطی ارائه شده، که بر پایة دستور فارسی، و نه تقلیدی از زبان هایِ دیگر تدوین شده است. به اعتقاد نویسندگان پیروی از زبان روز و تبیین قواعد جدید ضرور است، اما لزومی ندارد زبان تن به انحرافی بدهد که زبان را از حیّز انتفاع میاندازد. به طور مثال، تبدیل علامت جمع بر پایة زبانهای دیگر به این شکل: «کارهای ساختمانی شروع شدند! » نه زبان سعدی و حافظ است و نه زبان امروز مردم. و لزوم ندارد غلط ادا بشود، که در اصل باید به این شکل ادا شود: «کارهای ساختمانی شروع شد.»
Title: Grammatical Speeches
Written by: Dr. Jafar Sheār – Dr. Ismail Hākemi
Colletion: Persian script and language grammar
History of publication: Amir Kabir 1348 (1969 Christian year)
Specifications: 120 pages, ministerial cut, paperback, weight 250 grams
ISBN –
It does not have inventory
The download price is 10,000 Tomans
book introduction
In today’s age, Persian grammar has been changed according to the rules of English and Arabic languages, and this book is an effort to preserve the grammar that belongs to today, and is consistent with the old rules. In the speech of nouns, adjectives and adverbs, rules are presented, which are compiled based on Persian grammar, and not imitations of other languages. According to the authors, it is necessary to follow the current language and explain the new rules, but it is not necessary for the language to give in to a deviation that makes the language useless. For example, converting the plural sign based on other languages! Some sentences are incorrect, no the the language of Saadi and Hafez, nor is it the language of today’s people. And it is not necessary to say it wrong,

نقد و بررسیها0
هنوز بررسیای ثبت نشده است.